You can use your current wildlife to unlock new species! Select a grass tuft in the world and go to the "Evolution" tab. You can then pay some DP to start evolving the wheat species. You'll need to meet certain requirements for the evolution process to progress - in this case you'll need some stones nearby.
- Have 3 Wheat in the world.